D
Dicread
InícioDicionárioWwheedler

wheedler

adulador
Noun
pl: wheedlers

O termo wheedler descreve alguém que utiliza a lisonja não apenas para agradar, mas com um objetivo específico de manipulação ou persuasão. Diferente de um elogio sincero, a fala do wheedler é estratégica, visando convencer a outra pessoa a ceder a um pedido ou a conceder um favor.

Nuances de manipulação e intenção

Embora wheedler e flatterer possam ser traduzidos como "adulador", existe uma distinção semântica importante entre eles. Enquanto o flatterer foca no ato de elogiar excessivamente para ganhar simpatia ou status, o wheedler usa a doçura e a persuasão como ferramentas para obter algo concreto. O foco do wheedler é o resultado final, transformando a lisonja em um meio de barganha psicológica.

Contextos de uso e tom

O uso desta palavra geralmente carrega uma conotação negativa, sugerindo que a pessoa é insidiosa ou calculista. Em contextos informais, pode ser usado para descrever alguém que "faz charme" ou "tenta amansar" outra pessoa para conseguir o que quer. Por exemplo, alguém que usa palavras doces para convencer os pais a comprarem um brinquedo está agindo como um wheedler.

Uso correto: Empregar wheedler quando a lisonja for acompanhada de um pedido ou tentativa de persuasão.
Uso inadequado: Usar wheedler para descrever alguém que apenas elogia sem ter qualquer intenção oculta ou pedido específico.

Meanings

Nounadulador

Uma pessoa que usa lisonjas ou palavras persuasivas para convencer alguém a fazer algo ou a lhe dar alguma coisa

The young wheedler managed to convince his parents to buy him a new toy by praising their kindness.

Examples

Pare de ser tão adulador e peça o favor diretamente.

The manager is a known wheedler who always manages to get the best assignments.

O gerente é um conhecido puxa-saco que sempre consegue as melhores tarefas.

Office

He is a persistent wheedler who will not stop until he gets what he wants.

Ele é um adulador persistente que não vai parar até conseguir o que quer.

I can tell she is just a wheedler trying to get me to do her homework.

Eu percebo que ela é apenas uma puxa-saco tentando me convencer a fazer o dever de casa dela.

School Life

What a clever little wheedler you are.

Que adulador esperto você é.

Romance

The court was full of wheedlers hoping to gain the kings favor.

A corte estava cheia de aduladores esperando ganhar o favor do rei.

History

I am no wheedler but I really think you deserve a raise.

Eu não sou um adulador, mas realmente acho que você merece um aumento.

Business

He thought he could be a wheedler and charm his way into the club.

Ele achou que poderia ser um adulador e usar seu charme para entrar no clube.

Ela é uma aduladora nata que consegue convencer qualquer pessoa de qualquer coisa.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro