Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
unfunny
This term describes a failure of intent, where an attempt at humor results in a lack of amusement. It carries a sharper, more critical edge than simply saying something is not funny, as it implies a perceived effort to be witty that has failed miserably, often resulting in awkwardness or secondhand embarrassment.
In social contexts, calling a joke unfunny often suggests a critique of the speaker's taste or timing. It is frequently used in reviews of comedy performances or in interpersonal disputes to signal that a particular brand of humor is unwelcome or outdated.
Meanings
Examples
That joke was completely unfunny.
そのジョークは全く面白くなかった。