D
Dicread
InícioDicionárioTtalented

Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.

Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.

talented

gifted
Adjective

This term describes a high level of innate ability, often suggesting a natural gift rather than skill acquired solely through hard work. While it is generally positive, it can sometimes imply a raw potential that requires discipline to fully realize.

In professional or academic settings, it is frequently used as a descriptor for individuals who stand out from their peers. It differs from "skilled," which emphasizes learned proficiency and experience, whereas "talented" emphasizes the inherent capacity to excel.

Meanings

Adjectivegifted

Having a natural ability to do something well.

He is talented.

Examples

She is a remarkably talented pianist.

彼女は非常に才能のあるピアニストだ。

You are so talented that it makes the rest of us look bad.

君は才能がありすぎて、僕たちがダメに見えるよ。

He was a talented young athlete before the injury.

彼は怪我をする前は才能ある若手アスリートだった。

I wish I were as talented as she is with numbers.

彼女のように数字に強い才能があればいいのに。

School Life

The company is looking for talented software engineers.

その会社は才能あるソフトウェアエンジニアを探している。

Business

She is far too talented to be working in a place like this.

こんな場所で働くには、彼女はあまりに才能がありすぎる。

Office

The young mage proved to be incredibly talented in fire magic.

その若い魔導師は火の魔法に驚くほど才能があることがわかった。

Fantasy

彼はどんな聴衆をも魅了できる才能あるストーリーテラーだ。

Maybe I am just not talented enough for this profession.

自分はこの職業に向くほどの才能を持っていないのかもしれない。

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro