D
Dicread
InícioDicionárioSshootout

Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.

Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.

shootout

A fight between two or more people or groups using guns. / A competition to decide the winner of a game when the score is tied.
Noun
pl: shootouts

In the context of violence, a shootout describes a concentrated exchange of gunfire between two opposing parties. It often carries a cinematic or dramatic connotation, frequently associated with action movies, Westerns, or high-stakes crime reports. While "gunfight" is a general term, "shootout" often implies a specific event or a climactic confrontation.

In sports, particularly soccer or hockey, a shootout is a formal tie-breaking procedure. The tone here is competitive and tense rather than violent. It refers to a series of individual attempts to score from a set distance to determine the winner of a match that ended in a draw.

Users should be careful to distinguish these two contexts through surrounding vocabulary. Words like "police," "gangs," or "casualties" signal the violent meaning, while "penalty," "goalie," or "tournament" signal the athletic meaning.

Meanings

Noun

A fight between two or more people or groups using guns.

A deadly shootout.

Noun

A competition to decide the winner of a game when the score is tied.

A penalty shootout.

Examples

The two gangs engaged in a violent shootout in the middle of the street.

2つのギャングが通りの中央で激しい銃撃戦を繰り広げた.

Detective

The game ended in a shootout to determine the champion.

試合は優勝者を決めるためのシュートアウトに持ち込まれた.

I cannot believe the police got caught in a shootout like that.

警察があんな銃撃戦に巻き込まれるなんて信じられない.

Detective

The movie climaxed with a massive shootout at the warehouse.

映画は倉庫での大規模な銃撃戦で最高潮に達した.

We are heading into a shootout for the gold medal.

金メダルをかけてシュートアウトに突入するぞ.

Historical records describe a legendary shootout between the two outlaws.

歴史的な記録には2人の無法者の間で行われた伝説的な銃撃戦が記されている.

History

It all comes down to this final shootout.

すべてはこの最後のシュートアウトにかかっている。

The city was shaken by a sudden shootout between rival factions.

ライバル派閥間の突然の銃撃戦に街は揺れた.

Detective

Who is taking the first shot in the shootout?

シュートアウトの最初の一撃は誰が打つんだ?

Última atualização: May 2026Reportar um erro