D
Dicread
InícioDicionárioPpronounced

Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.

Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.

pronounced

Noticeable or very strong. / Clearly stated or declared.
Adjective

When used to mean noticeable or strong, this word carries a more formal and precise tone than obvious or strong. It suggests a quality that is so distinct it cannot be ignored, often used in academic, medical, or professional descriptions. For example, a pronounced limp or a pronounced difference in data suggests a level of clarity that is objective and observable.

In the context of speech, it specifically describes an accent or a manner of speaking that is very heavy or distinct. While strong accent is common in casual speech, pronounced accent is preferred in descriptive or formal writing.

When meaning clearly stated or declared, the word shifts toward a sense of intentionality and firmness. It describes a position, opinion, or policy that is expressed without ambiguity. This usage is significantly more formal and less common in daily conversation than the sense of being noticeable.

Avoid using this word for simple visual clarity (e.g., do not say a pronounced color when you mean a bright color); instead, use it for characteristics, trends, or physical traits that stand out from a norm.

Meanings

Adjective

Noticeable or very strong.

A pronounced limp.

Adjective

Clearly stated or declared.

A pronounced opinion.

Examples

患者は手術後、著しい改善を見せた。

Health

There is a pronounced difference between the two software versions.

2つのソフトウェアバージョンの間には顕著な違いがある。

Business

He speaks with a pronounced accent that reveals his origin.

彼は出身地がわかる強い訛りで話す。

Travel

The company took a pronounced stance against the new regulations.

会社は新しい規制に対して明確な姿勢を示した。

Business

She has a pronounced limp after the accident.

事故の後、彼女は足を引きずる様子が顕著である。

Health

The valley has a pronounced V shape due to erosion.

その谷は浸食により顕著なV字型をしている。

Trivia

I noticed a pronounced shift in the atmosphere when the boss entered the room.

上司が部屋に入ったとき、空気が明らかに変わったのに気づいた。

Office

The author makes a pronounced effort to challenge traditional norms.

著者は伝統的な規範に挑戦しようと明確な努力を払っている。

The contrast between the two paintings is quite pronounced.

2つの絵画の対比はかなり際立っている。

Última atualização: May 2026Reportar um erro