D
Dicread
InícioDicionárioIinternally

internally

internamente
Adverb

O termo internally é utilizado para descrever algo que ocorre dentro de um limite definido, seja ele físico, organizacional ou mental. A nuance principal reside na exclusão de influências ou participações externas, enfatizando que a ação ou o estado está contido em um sistema fechado.

Contextos Organizacionais e Físicos

No ambiente corporativo ou institucional, internally refere-se a processos que acontecem dentro da própria organização, sem a intervenção de terceiros ou consultorias externas. Por exemplo, quando uma empresa resolve um conflito internally, ela o faz sem recorrer a tribunais ou mediadores externos. No sentido físico, a palavra descreve a localização dentro de um corpo ou objeto, como em processos biológicos que ocorrem internally no organismo.

Dimensão Psicológica e Emocional

Quando aplicado ao estado mental, internally indica sentimentos, pensamentos ou conflitos que não são manifestados publicamente. Enquanto externally descreveria a aparência ou o comportamento visível, internally foca na experiência subjetiva e privada do indivíduo. Um exemplo comum é quando alguém se sente internally devastado, embora mantenha uma expressão calma e composta para os outros.

Meanings

Adverbinternamente

Dentro de uma empresa, grupo ou organização específica, em vez de envolver partes externas

The position will be recruited for internally before we look at external candidates.

Adverbinternamente

De uma forma que é sentida ou experienciada na mente ou no espírito, em vez de ser expressa exteriormente

She was screaming internally even though she maintained a calm expression.

Adverbinternamente

Dentro do interior de um corpo, organização ou objeto

The medicine is absorbed internally by the digestive system.

Examples

The company decided to handle the recruitment process internally.

A empresa decidiu lidar com o processo de recrutamento internamente.

Business

Devemos resolver esta disputa internamente antes de levá-la ao tribunal.

Business

She was screaming internally while maintaining a calm face.

Ela estava gritando internamente enquanto mantinha o rosto calmo.

I was internally conflicted about whether to tell him the truth.

Eu estava internamente conflituado sobre contar a verdade a ele.

Romance

He smiled politely but was internally fuming with rage.

Ele sorriu educadamente, mas estava internamente fervendo de raiva.

The medication is designed to be absorbed internally.

O medicamento foi projetado para ser absorvido internamente.

Health

The engine is internally lubricated to reduce friction.

O motor é lubrificado internamente para reduzir o atrito.

The organ is internally structured with a complex network of veins.

O órgão é estruturado internamente com uma rede complexa de veias.

Health

The system manages data internally to ensure maximum security.

O sistema gerencia os dados internamente para garantir a máxima segurança.

Office

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro