D
Dicread
InícioDicionárioFflower

flower

flor / auge / florescer / fazer florescer
Intransitive Verb[C/U] Both
pl: flowerspast: floweredpp: flowereding: flowering

A imagem principal é de beleza orgânica, fragrância e o ápice de um ciclo biológico. Carrega uma forte conotação positiva associada à natureza, ao crescimento e à fragilidade.

Quando utilizada metaforicamente para descrever uma pessoa ou período (por exemplo, the flower of youtho auge da juventude), sugere um estado de perfeição absoluta e vitalidade antes de um declínio inevitável. Esse uso é mais poético e formal do que o significado botânico literal.

Como verbo, descreve a transição do potencial para a realização. Embora bloom seja frequentemente usado como sinônimo, flower pode inclinar-se mais para o resultado (a própria flor) ou para o processo mais amplo de atingir a plena maturidade e o sucesso.

Countable when referring to the individual blossoms on a stem ('I bought three flowers'). Uncountable when used metaphorically to describe a peak period of life or beauty ('in the flower of youth').

Meanings

Nounflor

A parte da planta que produz sementes, composta por órgãos que geralmente são coloridos e perfumados

the flower of youth

Nounauge

A parte ou período mais bem-sucedido ou esplêndido de algo

Pick a flower.

Intransitive Verbflorescer

Produzir flores; desenvolver-se até atingir um estado de plena maturidade ou beleza

Intransitive Verbfazer florescer

Fazer com que algo desabroche ou prospere

Examples

The bee landed on a bright yellow flower to collect nectar.

A abelha pousou em uma flor amarelo-brilhante para coletar néctar.

O atleta estava no auge de sua carreira durante as Olimpíadas.

The apple trees usually flower in early April.

As macieiras costumam florescer no início de abril.

O mentor trabalhou duro para fazer florescer o talento musical latente do aluno.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro