Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
escapement
This term is a highly specialized technical noun used primarily in horology and firearms engineering. It describes a specific mechanical interface that regulates the release of energy, transforming a continuous force into a series of controlled, intermittent pulses. In a clock, this is the "tick-tock" mechanism; in a firearm, it is the critical link between the trigger pull and the firing pin.
Because it refers to a specific physical component, it is used almost exclusively in technical manuals, repair guides, or professional discussions among craftsmen. It lacks a common metaphorical usage in general English, remaining strictly tied to its mechanical function of restraint and release.
Meanings
Examples
The rhythmic ticking of the clock is produced by the escapement.
I need to clean the escapement wheel to improve the watch accuracy.
The anchor escapement was a major breakthrough in pendulum clock design.
The watchmaker carefully adjusted the pallet stones of the escapement.
A faulty escapement in the trigger group caused the weapon to jam.
The mechanism relies on a precise escapement to release the hammer.
I wonder if this antique firearm has a modified escapement.