Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
yukata
This garment is distinguished from the formal kimono by its lightweight cotton fabric and its role as casual attire. While a kimono is often made of silk and worn for formal ceremonies, the yukata is designed for breathability and comfort in hot weather, making it the standard choice for summer festivals (matsuri) and fireworks displays.
In modern contexts, it is frequently used as a bathrobe or loungewear provided at ryokans (traditional Japanese inns). Because it is a loanword from Japanese, it retains a specific cultural identity and is rarely substituted with general terms like robe or gown when referring to the specific Japanese style.