Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
Yankees
This term carries a heavy socio-political charge depending on the speaker. When used by non-Americans, it is often a generic, sometimes playful or slightly derogatory label for any citizen of the United States. Within the US, however, it specifically denotes people from the Northeast or New England, often reflecting historical tensions between the North and South dating back to the American Civil War.
In a sporting context, the term loses its geopolitical baggage and refers exclusively to the New York Yankees baseball franchise. Because the headword is provided in its plural form, it functions as a collective noun for the team or a plural noun for a group of people.