workaround
solução paliativa / gambiarra
Noun
pl: workarounds
Meanings
Nounsolução paliativa
Um método ou técnica usado para contornar um problema ou limitação em um sistema ou processo sem realmente corrigir a causa subjacente
"The team implemented a temporary workaround to keep the server running until the patch was released."
O erro do software ainda está lá, mas encontramos uma solução paliativa temporária para manter o sistema funcionando.
gambiarra
Uma solução temporária ou improvisada para uma falha técnica ou uma regra restritiva que permite que uma tarefa seja concluída apesar do obstáculo
Como a entrada principal estava bloqueada, a equipe usou uma gambiarra direcionando os visitantes pela doca de carga lateral.