steal
roubar / esgueirar-se / roubar a cena / dar uma espiada
Transitive VerbIntransitive Verb
past: stolepp: stolening: stealing
Meanings
Transitive Verbroubar
[~ something][~ something from someone]
Tirar a propriedade de outra pessoa sem permissão ou direito legal, com a intenção de mantê-la
"He tried to steal a watch from the store."
Ele tentou roubar um relógio da loja.
Intransitive Verbesgueirar-se
[~]
Mover-se silenciosamente e secretamente para evitar ser visto ou ouvido
"The cat began to steal across the room toward the bird."
O gato começou a se esgueirar pelo quarto em direção ao pássaro.
Transitive Verbroubar a cena
[~ something from someone][~ the show]
Atrair mais atenção do que qualquer outra pessoa ou tirar o foco do centro de atenção pretendido
"The young actress managed to steal the show with her performance."
A jovem atriz conseguiu roubar a cena com sua performance.
Transitive Verbdar uma espiada
[~ something from someone]
Olhar para algo secretamente ou rapidamente
"She tried to steal a glance at her partner's exam paper."
Ela tentou dar uma espiada na folha de prova do parceiro.