squadron
Este termo possui uma forte conotação militar, remetendo a imagens de hierarquia, organização rígida e movimentos coletivos. Ele sugere um nível de coordenação e treinamento especializado que um simples grupo ou equipe não possui, indicando que seus membros operam como uma engrenagem única e sincronizada. No uso informal moderno, a palavra migrou para um contexto social para descrever um círculo íntimo de amigos. Nessa linguagem casual, o foco recai sobre a lealdade e o apoio mútuo, em vez da eficiência tática, embora mantenha a sensação de ser um grupo interno exclusivo e protetor.
Usado para contar unidades militares específicas ou grupos de amigos.
Meanings
Uma unidade tática principal de aeronaves ou navios, tipicamente comandada por um líder de esquadrão
"The naval squadron patrolled the coast for three weeks."
O esquadrão naval patrulhou a costa por três semanas.
Um grupo pequeno e organizado de soldados ou policiais
"A squadron of riot police was deployed to the city center."
Um pelotão da polícia de choque foi mobilizado para o centro da cidade.