sponsorship
O termo sponsorship refere-se, primordialmente, ao apoio financeiro ou material concedido a alguém ou a algo, geralmente com a expectativa de obter visibilidade ou benefícios promocionais. Em português, a tradução mais comum é "patrocínio", especialmente em contextos esportivos, culturais ou corporativos.
Meanings
O apoio financeiro fornecido por uma empresa ou indivíduo a um evento, pessoa ou organização em troca de oportunidades publicitárias ou promocionais
"The team secured a multi-million dollar sponsorship from a global sportswear brand."
A equipe garantiu um patrocínio de vários milhões de dólares de uma marca global de artigos esportivos.
O ato de fornecer uma garantia legal ou apoio oficial para alguém, frequentemente para permitir que a pessoa entre em um país ou obtenha um visto
"The employee is applying for a work visa through company sponsorship."
O patrocínio do visto de trabalho do funcionário foi tratado pelo departamento jurídico da empresa.
O ato de mentorar ou defender uma pessoa com menos experiência dentro de uma organização profissional para ajudá-la a progredir na carreira
A promoção rápida dela deveu-se em grande parte ao apadrinhamento de um executivo sênior que defendeu o trabalho dela perante o conselho.