D
Dicread
HomeDictionaryPpagan

pagan

pagão / pagão / profano
NounAdjective
pl: pagans

O termo pagan é utilizado primordialmente para descrever crenças e práticas religiosas que divergem das grandes religiões monoteístas (cristianismo, judaísmo e islamismo). Em contextos históricos ou antropológicos, refere-se a religiões politeístas ou naturalistas, como as dos antigos gregos, romanos ou celtas. No entanto, é fundamental notar que a conotação da palavra pode variar drasticamente dependendo do contexto. Nuances Semânticas e Conotações Enquanto em contextos acadêmicos pagan é um termo descritivo e neutro, em contextos religiosos tradicionais ele pode carregar uma carga pejorativa, sugerindo alguém "não convertido" ou "sem fé". Já no mundo contemporâneo, existe o movimento do "neopaganismo", onde a palavra é adotada com orgulho para descrever a busca por espiritualidades ligadas à natureza e a ciclos ancestrais. Outra distinção importante ocorre quando pagan é usado para descrever algo "profano" ou "mundano". Nesse sentido, a palavra afasta-se da religião específica para indicar a ausência de santidade ou a entrega a prazeres puramente materiais e sensoriais. Diferenciação de Termos Para falantes de português, é importante não confundir o uso de pagan com termos puramente ateístas. Enquanto um ateu nega a existência de divindades, um pagan geralmente acredita em forças espirituais, divindades múltiplas ou na sacralidade da natureza. Uso correto (Religioso): The ancient Druids were pagans (Os antigos druidas eram pagãos). Uso correto (Profano/Mundano): He led a pagan life of excess (Ele levou uma vida profana de excessos). Gramaticalmente, a palavra funciona tanto como substantivo (a person) quanto como adjetivo (a ritual), seguindo as regras padrão de concordância do inglês.

Meanings

Nounpagão

Uma pessoa que possui crenças religiosas diferentes das principais religiões mundiais, especialmente aquela que segue uma fé politeísta ou baseada na natureza

"The ancient Celts were pagans who worshipped the forces of nature."

Os antigos celtas eram pagãos que adoravam as forças da natureza.

Adjectivepagão

Relativo a ou característico de uma pessoa que não segue uma religião monoteísta, particularmente o cristianismo, o judaísmo ou o islamismo

"The village still maintains several pagan rituals to ensure a good harvest."

A aldeia ainda mantém vários rituais pagãos para garantir uma boa colheita.

profano

De natureza não religiosa ou secular, frequentemente implicando a falta de disciplina espiritual ou um foco em prazeres mundanos

Ele viveu uma vida profana de luxo e indulgência, ignorando todas as restrições morais.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error