liberal
Esta palavra apresenta uma tensão marcante entre seu sentido geral de generosidade e sua aplicação política específica. Fora do contexto político, ela sugere a ausência de restrições ou um espírito de abundância, como quando se coloca uma dose generosa de creme no café. A ideia transmitida é de abertura e de recusa em ser limitado por regras rígidas ou por porções escassas. Já no campo político, o termo é fortemente polarizado e seu significado varia conforme a região. Nos Estados Unidos, por exemplo, ele se alinha especificamente ao progressismo de esquerda e à igualdade social. Em outros contextos globais, pode referir-se de forma mais ampla ao liberalismo clássico, com foco na autonomia individual e no livre mercado.
Contável ao se referir a uma pessoa com visões políticas específicas (um liberal). Incontável ao descrever uma filosofia ou mentalidade geral (liberalismo).
Meanings
Aberto a novas ideias, crenças e comportamentos
"He has a very liberal attitude toward parenting."
Ele tem uma atitude muito liberal em relação à educação dos filhos.
Concedido ou dado generosamente
"The company provided a liberal amount of vacation time."
A empresa ofereceu uma quantidade generosa de tempo de férias.
Que apoia ou defende a liberdade política e os direitos individuais
"The candidate ran on a liberal platform of social reform."
O candidato concorreu com uma plataforma liberal de reforma social.
Pessoa que adere aos princípios do liberalismo
"The party is composed of both moderates and liberals."
O partido é composto tanto por moderados quanto por liberais.