get
Esta palavra funciona como uma ferramenta linguística versátil que substitui verbos mais formais, como acquire, receive, understand ou become. Ela traz uma energia casual e conversacional que torna a fala mais natural e menos rígida.
O uso do get em artigos acadêmicos formais, por exemplo, costuma deixar a escrita imprecisa ou excessivamente coloquial.
Meanings
Entrar na posse de ou adquirir algo
"I need to get a new passport."
Eu preciso tirar um novo passaporte.
Receber ou obter algo que foi enviado ou dado
"Did you get my email?"
Você recebeu meu e-mail?
Alcançar um lugar ou destino específico
"We should get home by midnight."
Nós devemos chegar em casa até a meia-noite.
Compreender um conceito ou uma piada
"I just don't get why he is angry."
Eu simplesmente não entendo por que ele está bravo.
Persuadir ou enganar alguém para fazer algo
"I managed to get him to help me move."
Eu consegui convencê-lo a me ajudar na mudança.
Tornar-se ou mudar para um determinado estado
"It is getting dark outside."
Está ficando escuro lá fora.