Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
flip flop
The term carries two distinct connotations depending on the context. In a physical sense, it describes casual footwear, often associated with leisure, beaches, and informal settings. The name is onomatopoeic, mimicking the sound the sole makes against the heel while walking.
In a political or social context, the term is heavily pejorative. It suggests a lack of conviction, instability, or opportunism. While a change of mind can be seen as growth, a flip flop is framed as an inconsistent or sudden reversal intended to suit current circumstances rather than a principled shift.
Meanings
Examples
I forgot to pack my flip flops for the trip to Hawaii.
Just slide into your flip flops and let's go to the pool.
The sound of flip flops clicking on the pavement filled the air.
His sudden flip flop on the environmental policy surprised everyone.
I cannot believe this total flip flop in the company strategy.
Stop flip flopping and just make a decision already.
She seems to flip flop between wanting a cat and wanting a dog.
Why does he always flip flop on his promises to help me.