decimal
Este termo transmite uma precisão matemática e clínica. Ele remete à imagem de uma grade estruturada ou de uma medição exata, onde os valores são subdivididos em décimos e centésimos. É a linguagem utilizada na contabilidade, na engenharia e nas ciências exatas, eliminando a ambiguidade das frações para fornecer um valor linear padronizado.
No uso cotidiano, a palavra geralmente indica a transição de um raciocínio baseado em números inteiros para um nível de detalhamento mais minucioso. Enquanto uma fração sugere uma parte de um todo, um decimal sugere uma coordenada específica em uma linha numérica, tornando-se o termo preferido na computação digital e em transações financeiras.
Contável ao referir-se a um número específico com ponto/vírgula (ex: 0,5 é um decimal). Incontável ao referir-se ao sistema matemático de notação de base dez.
Meanings
Relativo a um sistema de números baseado no número dez
"The metric system uses a decimal scale."
O sistema métrico utiliza uma escala decimal.
Um número expresso no sistema de base dez, geralmente apresentando um ponto ou vírgula para separar a parte inteira da fração
"The result was 4.25, a decimal that required rounding."
O resultado foi 4,25, um decimal que exigiu arredondamento.