D
Dicread
ホーム辞書Vvacuum

vacuum

真空 / 掃除機 / 掃除機をかける
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: vacuums過去形: vacuumed過去分詞: vacuumed現在分詞: vacuuming

この言葉は、何もない空虚さや、埋められるべき空白という強い意味合いを持っています。科学的な文脈では、空気が全くない無菌で静まり返った状態を指し、孤独感や極限の寒さを連想させることがよくあります。これは、騒音や埃、家事と結びつく家庭内での文脈とは対照的な印象を与えます。

また、社会的な文脈や政治的な文脈で使われる場合は、権力や指導者の突然の不在による空白を指します。この使い方は、空いた空間が強力な吸引力を生み出し、均衡を取り戻すために必然的に後継者が引き寄せられるという、不安定な環境であることを示唆しています。

Countable when referring to the household appliance (a vacuum). Uncountable when referring to the physical state of emptiness (the vacuum of space).

意味

名詞真空

物質が全く存在しない空間

The moon exists in a vacuum.

名詞掃除機

吸引力を用いて床を掃除するための道具

I need to buy a new vacuum.

他動詞掃除機をかける
[~ something]

掃除機を使って表面をきれいにする

自動詞掃除機をかける

掃除機を使って掃除をする

例文

音は真空の中を伝わることができない。

The old vacuum has lost most of its suction.

古い掃除機は吸引力がほとんどなくなっている。

客が来る前に、廊下に掃除機をかけてください。

午前中ずっと掃除機をかけて過ごした。

コロケーション・複合語

vacuum cleaner

吸引力を用いて床を掃除するための道具

カーペット用に強力な掃除機を買った。

vacuum flask

熱伝導を防ぐ断熱容器

彼女はコーヒーを魔法瓶に入れて持ってきた。

power vacuum

リーダーや権威が存在しない状況

最高経営責任者の突然の辞任により、社内に権力の空白が生じた。

vacuum seal

内容物を保存するためにパッケージから空気を抜くこと

肉を冷凍する前に真空パックにするべきだ。

vacuum the carpet

吸引力を使って床の敷物を掃除すること

客が来る前にカーペットに掃除機をかけてください。

句動詞

vacuum up

掃除機で吸い取ること

ロボット掃除機が台所の床にあるパン屑をすべて吸い取った。

語源

ラテン語で空のを意味する vacuus の中性形である vacuum に由来しています。

この言葉は17世紀に、主に物質が存在しない空間を指す言葉として英語に入りました。その後、19世紀になると、掃除のために吸引力を機械的に利用することへと意味が発展しました。

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する