D
Dicread
ホーム辞書Sslurry

slurry

スラリー / 液体肥料 / スラリー状にする
名詞他動詞
複数形: slurries過去形: slurried過去分詞: slurried現在分詞: slurrying

物質の状態と性質

slurryは、固体粒子が液体(主に水)の中に分散して混ざり合った、ドロドロとした半液状の混合物を指します。完全に溶けているわけではなく、微細な粒子が液体に浮遊している状態であり、粘り気があるのが特徴です。

工業分野では、セメントや粘土、石炭などを水と混ぜたものを指し、建設現場での地盤改良や鉱山での鉱石処理などで頻繁に使用されます。また、農業分野では、家畜の排泄物と水が混ざった液体状の肥料を指す際によく使われます。

動詞としての用法

動詞として使われる場合は、粉末状の物質に液体を加えて、このようなドロドロとした状態にすることを意味します。例えば、塗装やコーティングの工程で、粉末を液体に混ぜて塗りやすくする操作などがこれに当たります。

混同しやすい表現との違い

mud(泥)と似ていますが、mudは自然に発生した土と水の混合物を指すのが一般的です。一方でslurryは、特定の目的(建設、工業、農業など)のために意図的に作られた混合物であるというニュアンスが強く、より技術的な文脈で用いられます。

意味

名詞スラリー

セメント、粘土、石炭などの固体の微粒子が、通常は水などの液体に懸濁した半液状の混合物

名詞液体肥料

農業において肥料として使用される、家畜の糞尿と水の希薄な混合物

他動詞スラリー状にする
[~ something]

物質を水と混ぜ合わせて、粘り気のある液状の懸濁液にすること

例文

その鉱業会社は、パイプラインを通じて材料を輸送するために、濃い石炭スラリーを使用している。

The mining company uses a thick coal slurry to transport materials through the pipeline.

I can smell the slurry from the neighboring farm whenever the wind blows east.

風が東に吹くたびに、隣の農場から液体肥料の臭いが漂ってくる。

I can smell the slurry from the neighboring farm whenever the wind blows east.

Just slurry the lime with a bit of water until it reaches a creamy consistency.

石灰に少量の水を加え、クリーム状の濃度になるまでスラリー状にしてください。

Just slurry the lime with a bit of water until it reaches a creamy consistency.

The waste treatment plant processes thousands of gallons of sewage slurry every hour.

その廃棄物処理場では、毎時数千ガロンの下水スラリーを処理している。

The waste treatment plant processes thousands of gallons of sewage slurry every hour.

コンクリートが固まる前に、急いでこの混合物をスラリー状にする必要がある。

We need to slurry up this mixture quickly before the concrete sets.

The riverbed was coated in a grey clay slurry after the heavy rains.

大雨の後、川底は灰色の粘土スラリーで覆われていた。

The riverbed was coated in a grey clay slurry after the heavy rains.

Wait, did you remember to slurry the adhesive before applying it to the tiles?

待って、タイルに塗る前に接着剤をスラリー状にするのを忘れていないか?

Waitdid you remember to slurry the adhesive before applying it to the tiles?

The industrial mixer is designed to handle high-viscosity slurries without clogging.

その工業用ミキサーは、目詰まりすることなく高粘度のスラリーを扱えるように設計されている。

The industrial mixer is designed to handle high-viscosity slurries without clogging.

嵐の間、泥と破片が混ざった濃いスラリーが排水管を塞いでいた。

A thick slurry of mud and debris blocked the drainage pipe during the storm.

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する