pot

この単語は主に、土やスープを入れる物理的な容器から、賭け事で積み上がったお金という概念的な蓄積まで、何かを収めることというイメージを呼び起こします。実用性や基本的な機能性を暗示する言葉です。

大麻に関する文脈では、potは日常的で、やや時代がった俗語です。marijuanaのような臨床的な響きや、weedのような現代的で幅広い意味合いはなく、主に二十世紀半ばから後半にかけての対抗文化の時代を想起させます。

移動を表す動詞として使われる場合は、独特のリズムを持った、とぼとぼとした歩き方を表現します。これは容器としての用法に比べると非常に限定的な表現であり、古風な趣や、急いでいない様子を暗示することが多いです。