innocent
無罪の / 純真な / 悪意のない / 世間知らずな人
形容詞[C/U] 両方
複数形: innocents比較級: more innocent最上級: most innocent
この単語は、法的な潔白さと心理的な脆さという、二つの異なる側面を持っています。法廷においては、罪がないことや権利の回復を意味する、事実に基づいた二者択一の状態を指します。
法律以外の文脈では、世の中の冷酷さや打算を知らないことを意味します。子供のような好奇心に満ちた純粋さや、壊れやすいほどの潔白さを連想させます。それが魅力的な可愛らしさと捉えられるか、あるいは大人の世渡り術が欠けている危うい騙されやすさと捉えられるかは、文脈によって異なります。
Countable when referring to a naive person (an innocent). Uncountable when describing a state of being not guilty or lacking malice.