record-breaking
形容詞として使用される場合、record-breakingは通常、修飾する名詞の前に置かれます。 スポーツ、偉業、統計など、これまでの最高を更新することが注目される文脈でよく使われます。 主に形容詞として使われますが、記録を破る行為や事例を指す名詞として使われることもありますが、この用法はあまり一般的ではなく、ややインフォーマルに聞こえることがあります。
意味
これまでの全ての記録や成果を上回る
記録的なパフォーマンス
これまでの全ての記録を上回る成果
新たな記録更新
例文
その選手はマラソンで記録を塗り替えるタイムを出し、これまでの最高記録を1分近く縮めてゴールした。
経済的な不確実性にもかかわらず、同社は3四半期連続で記録的な利益を報告した。
この夏の地球規模で観測されている記録的な気温上昇について、科学者たちは懸念を表明している。
コロケーション・複合語
record-breaking attempt
確立された記録を上回ろうとする試み
その選手はrecord-breaking attempt(記録更新への挑戦)のためにトレーニングした。
record-breaking heatwave
これまでの記録を上回る、異常で危険な高温の期間
その都市は昨夏、record-breaking heatwave(記録的な熱波)を経験した。
record-breaking performance
これまでの全ての成果を上回る、あらゆる分野での達成
彼女のrecord-breaking performance(記録的なパフォーマンス)は聴衆を驚かせた。
record-breaking sales
企業や製品が達成したこれまでの最高の売上高
新製品の発売はrecord-breaking sales(記録的な売上)につながった。
record-breaking speed
これまでに記録された全ての速度を超える速度
その車はトラックでrecord-breaking speed(記録的な速度)を達成した。
文化的背景
SSノルマンディー号の記録的な航海:アール・デコ様式の壮麗さへの一瞥
1935年に就航したSSノルマンディー号は、単なる客船以上の存在でした。それは浮かぶ宮殿であり、フランスの贅沢さと工学技術の粋を集めた象徴でした。ル・アーヴルからニューヨークへの処女航海は、速度ではなく、その圧倒的な豪華さと技術的な驚異を代表する記録的な出来事となりました。この船は、東向きの北大西洋横断において最速記録を樹立し、平均速度30.5ノットを達成しましたが、帰りの西向き航海ではキュナード・ホワイト・スター・ライン社のRMSクイーン・メアリー号に敗れることになります。
ノルマンディー号はアール・デコ様式の傑作であり、レイモン・ローウィやジャン・デュナンといった著名な芸術家がデザインした豪華な内装が特徴でした。ヴェルサイユ宮殿の鏡の間から着想を得たそのグランド・サロンは、これまでに建造された船の中で最大の部屋でした。ノルマンディー号はまた、電動エレベーター、温水プール、本格的な劇場といった革新的な設備も備えていました。
当初の成功と豪華さ、規模における記録的な地位にもかかわらず、この船のキャリアは第二次世界大戦によって短くされました。ニューヨーク港に係留された後、最終的には徴兵輸送船USSラファイエットに改造されました。悲劇的なことに、改造中に火災が発生し、船は転覆し、最終的には解体されました。SSノルマンディー号は、過ぎ去りし豪華客船時代の時代の切ない思い出として、そして設計と工学における記録的な野心の証として、今も語り継がれています。その結末は悲劇的でしたが。
語源
record-breakingという言葉は、名詞のrecord(最高のレベルの成果や地位を意味する)と、動詞to break(上回る、超えるを意味する)の現在分詞breakingを組み合わせた複合形容詞・名詞です。競争的なスポーツやその他の組織化された活動がより普及し、確立された基準を超えたパフォーマンスを記述する言葉が必要になった、19世紀後半に登場しました。