other
異なる / 追加の / さらなる
/ˈɐðə/
形容詞代名詞
複数形: others
この単語は、集合の中の残りの部分や、別の選択肢を指し示す役割を持っています。現在分かっていることと、まだ残っていることとの間で二項対立を作り出します。the other と言う場合は、特定の物だけが一つ残っているという限定的な状況(例:もう片方の靴)を意味します。一方で the を付けずに other questions のように使うと、追加のものや多様な選択肢があるという、開かれたニュアンスに変わります。
社会的な文脈において the other は、哲学的な意味や心理学的な意味を持つことがあります。これは自分とは異なる、あるいは異質な存在であると感じられる人を指し、私たちと彼らの間の隔たりを暗示することがよくあります。
意味
語源
この単語は古英語の ōðer に由来し、さらに遡るとゲルマン祖語の *ōþaraz から派生しています。
その根源は印欧祖語の語根である *al-(向こう側や異なるを意味する)にあり、これはギリシャ語の allos やラテン語の alius にも見られる共通のルーツを持っています。