multitude
意味の核心とニュアンス
multitude は、単に数が多いことだけでなく、圧倒されるほどの膨大な量や大勢の人々というニュアンスを強く持っています。日常会話よりも、書き言葉やフォーマルな文脈、あるいは文学的な表現で使われることが多い単語です。
特に人間が集まっている状況を指す場合、個々の人間というよりも、一つの大きな塊や集団として捉える傾向があります。そのため、単なる many people よりも、視覚的な圧倒感や、社会的な集団としてのまとまりを強調したい時に適しています。
類義語との使い分け
crowd:特定の場所に密集している群衆を指します。物理的な混雑感に焦点が当たります。
masses:社会的な階層としての大衆や庶民を指し、しばしば政治的な文脈で使われます。
multitude:数的な多さに重点を置きつつ、それが一つの大きな集団を形成している様子を表します。a multitude of という形で非常に多くの〜という形容詞的な使い方も一般的です。
注意すべき表現
a multitude of は a lot of や many と意味は似ていますが、格調高い響きがあります。ビジネスメールや論文などで、単に数が多いことを強調しつつ、洗練された印象を与えたい場合に有効です。
❌ I have a multitude of friends.(日常的な友人の数に使うには大げさすぎます)
✅ The project faced a multitude of challenges.(プロジェクトが直面した数多くの困難、というフォーマルな文脈に最適です)
意味
非常に多くの人々や物
"The city attracts a multitude of tourists every summer."
その都市には毎年夏、多数の観光客が訪れる。
特定の目的や行事のために集まった、大勢の人々の集まり
"A vast multitude gathered in the square to hear the announcement."
寺院に大勢の参拝者が集まった。
社会的な集団として見なされる、一般の人々や民衆
それらの法律は、大衆の利益を保護するために設計された。