D
Dicread
HomeDictionaryEeffusive

effusive

感情的な / 熱烈な / 溢れるような / 感傷的な

/ɪˈfjuːsɪv/

Effusive(エフューシブ)は、特に喜びや感謝の感情を、非常にオープンで熱心な方法で示す人のことを表す言葉です。一般的には、温かさと誠実さを示唆する肯定的な特徴です。 人の反応や表現、例えば感謝の言葉や賞賛などに使われることが多いです。例えば、贈り物を貰った後に、誰かが賞賛を惜しみなく示すことがあります。 通常は肯定的ですが、もし誰かがあまりにもeffusiveである場合、より控えめな人には少し不誠実またはやりすぎだと感じられるかもしれませんが、これは個人の感じ方によります。

意味

感情豊かな

感謝、喜び、または承認の感情を、抑制されず、温かく、心からの方法で表現すること

彼女の新しいアルバムへのeffusive praise(熱烈な称賛)は、普段は非常に控えめな彼女の様子を見て皆驚いた。

例文

彼女の新しいアルバムへの熱烈な称賛は、普段は非常に控えめな彼女の様子を見て皆驚いた。

チームは敗北したにもかかわらず、コーチは選手の努力に焦点を当て、惜しみない支持を続けた。

主催者は観客に熱烈な歓迎の挨拶をし、イベントに感染力のあるエネルギーをもたらした。

コロケーション・複合語

effusive praise

多くの感情を表現する、非常に熱狂的な賞賛

批評家たちは、その新しい戯曲に惜しみない賞賛を送った。

effusive thanks

非常に温かく感情的な方法で表現される感謝

彼女は助けてくれたすべての人々に熱烈な感謝の意を表した。

effusive personality

オープンで豊かな感情表現を特徴とする性格

彼の感情豊かな性格は、顧客に人気があった。

effusive apology

深い後悔を示す、非常に強く感情的な謝罪

彼は自分の行動について心からの謝罪をした。

effusive greeting

非常に温かく、熱狂的で、感情に満ちた挨拶

私たちはホストから熱烈な歓迎を受けた。

文化的背景

ロマン主義詩における感情豊かな芸術:バイロンの情熱的な表現

ロマン主義運動の巨匠であるバイロン卿は、しばしば彼の強烈に個人的で感情的に充電された詩で特徴づけられます。彼の作品、チャイルド・ハロルド巡礼記ドン・ジュアンなどは、情熱的な宣言、劇的な告白、そして感情の抑制されていない奔流に満ちています。

このeffusive(感情豊かな)スタイルは、時にそのメロドラマ的な性質が批判されることもありますが、ロマン主義の顕著な特徴であり、読者と感情的なレベルで深く結びつくことを目指していました。

バイロン自身の人生も、彼の詩と同じくらい劇的でした。彼の名声は絶大で、その公的なイメージは、陰鬱で反抗的、そして魅惑的なバイロン風ヒーローと、周囲の世界に真に心を動かされる人間との複雑な混合でした。友人や恋人に対する深い愛情とeffusive(感情豊かな)賞賛を示す一方で、公には苦悩や反抗の姿勢を見せることもありました。公のイメージと対比される、こうした私的な感情の豊かさが、彼の遺産をこれほどまでに永続させている理由の一部です。

一般的に、ロマン主義の詩人たちは、本物の感情と個人の経験を何よりも重視しました。彼らは、新古典主義の理性や抑制といった制約から自由になり、想像力と感情を受け入れることを目指しました。バイロンは、おそらく他の誰よりも、この抑制のない感情表現の精神を体現していました。彼の感情豊かなスタイルは、単なる様式的な選択ではありませんでした。それは哲学的なスタンスであり、生の、純粋な人間の感情の力と重要性への信念であり、すべての人々が見て感じられるように注ぎ出されたものでした。

語源

ラテン語のeffususeffundere(注ぎ出す)の過去分詞)に由来します。effundereex-(外へ)+fundere(注ぐ)から成り立っています。元々は注がれたまたは広げられたという意味で、転じて気前の良い 過多なという意味になりました。感情を注ぎ出すという意味合いは後になって発展しました。

関連語

Last Updated: May 5, 2026Report an Error