dorsum
背側
[C] 可算名詞
複数形: dorsa
この言葉は臨床的および解剖学的な重みを持っており、絶対的な正確さを期すために、主に医学書や手術報告書、生物学的研究などで使用されます。人間全体の背面や物体の後部を指す可能性がある back という言葉が持つ曖昧さを避けるための表現です。
専門的な場面で dorsum を使うことは、一般的な説明から技術的なマッピングへの移行を意味します。足の甲や舌の背面、あるいは無脊椎動物の殻など、構造的な隆起や保護用の外表面というイメージを想起させます。
Used when referring to the specific anatomical upper surface of a particular organ or limb.
意味
名詞背側
器官や身体部位の上面または背面
"The dorsum of the hand is more prone to sunburn than the palm."
手の背側は、手のひらよりも日焼けしやすい。