anal
肛門の / 神経質な
形容詞
この単語には、医学的な意味と、日常会話で使われる比喩的な意味の二つの側面があります。
意味
形容詞肛門の
肛門に関する状態
The doctor performed an anal examination to check for hemorrhoids.
医師は痔があるか確認するために肛門検査を行った。
形容詞神経質な
細部にこだわりすぎる、または過剰に几帳面でうるさい様子
He is so anal about his filing system that every folder must be aligned perfectly.
彼はファイル整理にこだわりすぎていて、すべてのフォルダが完璧に揃っていなければならない。