D
Dicread
BerandaKamusTtimbre

timbre

timbre
[U] Uncountable
pl: timbres

timbre merujuk pada kualitas unik dari sebuah suara yang memungkinkan pendengar membedakan antara dua sumber suara, meskipun keduanya memainkan nada yang sama dengan volume yang sama. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini sering diterjemahkan sebagai "warna suara". Nuansanya bukan tentang seberapa tinggi atau rendah nada tersebut, melainkan tentang "tekstur" suaraapakah suara itu terdengar serak, jernih, hangat, tajam, atau sengau.

Sebagai contoh, jika sebuah biola dan sebuah piano memainkan nada C yang sama pada tingkat kenyaringan yang sama, Anda tetap bisa membedakan keduanya karena timbre mereka berbeda. Hal ini terjadi karena setiap instrumen menghasilkan gelombang suara dengan harmonik yang berbeda.

Perbedaan dengan Istilah Terkait

Sangat penting untuk tidak menyamakan timbre dengan pitch (tinggi rendah nada) atau volume (intensitas suara). Sementara pitch berkaitan dengan frekuensi dan volume berkaitan dengan amplitudo, timbre berkaitan dengan bentuk gelombang suara.

pitch: Menentukan apakah suara itu tinggi atau rendah.
volume: Menentukan apakah suara itu keras atau pelan.
timbre: Menentukan karakteristik atau kualitas suara musik atau vokal yang membedakannya dari nada dan intensitas.

Konteks Penggunaan dan Kesalahan Umum

Dalam percakapan sehari-hari, penutur bahasa Indonesia mungkin menggunakan kata "suara" secara umum untuk menggambarkan hal ini. Namun, dalam konteks musik, akustik, atau linguistik, penggunaan timbre memberikan presisi teknis. Hindari menggunakan kata tone jika Anda secara spesifik merujuk pada kualitas fisik suara; tone sering kali memiliki makna yang lebih luas, termasuk nuansa emosional atau warna musik secara umum, sedangkan timbre lebih spesifik pada karakteristik fisik sumber suara.

Benar: "Penyanyi itu memiliki timbre yang sangat khas dan serak."
Salah: "Penyanyi itu memiliki pitch yang serak." (Karena serak adalah kualitas suara, bukan tinggi rendahnya nada).

Used to describe the abstract quality of sound, such as saying a voice has a golden timbre.

Meanings

Nountimbre

Karakter atau kualitas suara musik atau vokal yang membedakannya dari nada dan intensitas

The singer's unique timbre allowed her to be easily recognized even in a crowded choir.

Related Words

Terakhir Diperbarui: May 2026Laporkan Kesalahan