futuristic
Kata futuristic digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terlihat sangat maju, modern, atau tampak seolah-olah berasal dari masa depan. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "futuristik". Nuansa utamanya terletak pada elemen visual atau konseptual yang melampaui standar zaman sekarang, sering kali dikaitkan dengan teknologi tinggi, desain yang tidak konvensional, atau visi kemajuan sosial.
Nuansa Penggunaan dan Konteks
Penggunaan futuristic sering kali terbagi menjadi dua konteks utama. Pertama, dalam konteks estetika atau desain, kata ini merujuk pada penampilan yang ramping, minimalis, atau menggunakan material yang tidak biasa. Contohnya, sebuah gedung dengan bentuk melengkung yang ekstrem akan disebut futuristic. Kedua, dalam konteks teknologi atau sosiologi, kata ini merujuk pada ide atau sistem yang sangat canggih sehingga terasa asing bagi masa kini.
Perlu diperhatikan perbedaan antara futuristic dengan modern. Kata modern merujuk pada sesuatu yang sesuai dengan gaya atau standar saat ini (kekinian), sedangkan futuristic melampaui masa kini dan mengarah ke masa depan. Sebagai contoh, sebuah rumah dengan peralatan pintar saat ini mungkin disebut modern, tetapi rumah yang bisa terbang atau memiliki dinding holografik akan disebut futuristic.
Benar: The architect's futuristic vision for the city (Visi futuristik sang arsitek untuk kota tersebut)
Salah: Menggunakan futuristic untuk sesuatu yang hanya sekadar baru tetapi masih umum digunakan saat ini.
Kaitan dengan Bahasa Indonesia
Kata "futuristik" merupakan kata serapan langsung dari bahasa Inggris, sehingga tidak ada risiko salah kaprah makna atau false friend antara kedua bahasa ini. Namun, pengguna bahasa Indonesia harus berhati-hati agar tidak menggunakan kata ini secara berlebihan untuk segala sesuatu yang bersifat "baru". Pastikan objek yang digambarkan memang memiliki karakteristik yang sangat maju atau tidak lazim untuk standar masa sekarang agar penggunaan kata futuristic terasa tepat secara semantik.
Secara tata bahasa, futuristic adalah kata sifat (adjective) yang biasanya diletakkan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung (linking verb).
Meanings
Memiliki atau menunjukkan gaya atau penampilan yang tampak seperti berasal dari masa depan