D
Dicread
HomeDictionarySsuccessful

successful

berhasil / sukses

/səkˈsɛsfl̩/

Adjective
comp: more successfulsup: most successful

Kata ini bekerja pada dua tingkatan yang berbeda: fungsional dan sosial. Dalam arti fungsional, kata ini menggambarkan peristiwa atau upaya tertentu yang mencapai targetnya (contohnya, operasi bedah yang berhasil). Di sini, fokus utamanya adalah pada hasil yang memenuhi tujuan yang telah ditetapkan sebelumnya. Dalam arti sosial atau profesional, kata ini merujuk pada kondisi prestise, kekayaan, atau ketenaran yang berkelanjutan. Penggunaan ini lebih bersifat subjektif dan sering kali dikaitkan dengan tolok ukur masyarakat seperti pendapatan atau jabatan (contohnya, pengacara yang sukses). Jika dibandingkan dengan effective, yang menggambarkan kemampuan untuk menghasilkan suatu hasil, successful lebih berfokus pada fakta bahwa hasil tersebut benar-benar telah tercapai. Meskipun umumnya bermakna positif, dalam lingkungan dengan tekanan tinggi, kata ini bisa membawa konotasi meritokrasi yang dingin, di mana keberhasilan diukur murni berdasarkan metrik daripada etika atau usaha.

Meanings

Adjectiveberhasil

Mencapai tujuan atau maksud; memperoleh hasil yang diinginkan

"The company launched a successful marketing campaign that doubled their sales."

Perusahaan tersebut meluncurkan kampanye pemasaran yang berhasil sehingga penjualan mereka meningkat dua kali lipat.

Adjectivesukses

Telah mencapai popularitas, keuntungan, atau status

"She is one of the most successful architects in the city."

Dia adalah salah satu arsitek paling sukses di kota ini.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error