slalom
Kata slalom memiliki dua dimensi penggunaan utama: sebagai istilah olahraga spesifik dan sebagai deskripsi gerakan fisik. Dalam konteks olahraga, slalom merujuk pada disiplin balapan ski, kano, atau kayak di mana atlet harus melewati serangkaian gerbang atau tiang penanda dengan kecepatan tinggi. Dalam konteks ini, kata tersebut berfungsi sebagai kata benda yang merujuk pada jenis kompetisinya atau kata kerja yang berarti berpartisipasi dalam kompetisi tersebut.
Secara lebih luas, slalom digunakan secara metaforis atau deskriptif untuk menggambarkan gerakan berkelok-kelok atau zig-zag guna menghindari rintangan. Misalnya, ketika seseorang mengemudikan kendaraan di antara mobil-mobil yang terparkir atau berjalan di antara kerumunan orang, gerakan tersebut dapat disebut sebagai slalom.
Nuansa Penggunaan dan Perbandingan
Perlu diperhatikan bahwa dalam bahasa Indonesia, kita sering menggunakan kata "zig-zag" untuk menggambarkan pola gerakan serupa. Namun, slalom memberikan kesan adanya rintangan fisik yang harus dihindari secara aktif dan terampil, sedangkan zig-zag lebih merujuk pada bentuk garis atau pola pergerakan itu sendiri.
Penggunaan tepat: slalom through the traffic (melaju berkelok-kelok di tengah kemacetan lalu lintas) — menekankan aksi menghindari kendaraan lain.
Penggunaan tepat: a slalom course (lintasan balapan ski atau kano) — merujuk pada infrastruktur olahraga.
Konteks Gramatikal
Kata ini fleksibel dan dapat berfungsi sebagai kata benda (noun) untuk menyebutkan nama olahraganya, maupun sebagai kata kerja (verb) untuk menggambarkan tindakan bergerak berkelok-kelok. Saat digunakan sebagai kata kerja, slalom biasanya diikuti oleh preposisi through untuk menunjukkan media atau area yang dilewati.
Countable when referring to the specific competitive event or the race itself. Uncountable when referring to the general technique of zigzagging.
Meanings
Balapan ski atau kano di mana peserta harus melewati serangkaian gerbang
The athlete won the gold medal in the slalom.
Atlet tersebut memenangkan medali emas dalam nomor slalom.
Bergerak dalam jalur zig-zag di antara rintangan
The motorcyclist slalomed through the heavy traffic.
Pengendara sepeda motor itu melaju berkelok-kelok di tengah kemacetan lalu lintas.
Berkompetisi dalam balapan slalom
She has been slaloming since she was five years old.
Dia telah bermain slalom sejak dia berusia lima tahun.