sedan
Dalam penggunaan modern, sedan hampir selalu merujuk pada jenis mobil penumpang dengan konfigurasi tiga kotak: kompartemen mesin, kabin penumpang, dan bagasi terpisah. Bagi penutur bahasa Indonesia, kata ini sudah menjadi istilah umum dalam dunia otomotif untuk membedakannya dengan jenis mobil lain seperti hatchback (yang tidak memiliki bagasi menonjol) atau SUV (yang lebih tinggi dan tangguh).
Perbedaan Kontekstual
Sangat penting untuk memahami bahwa sedan memiliki dua makna yang sangat berbeda tergantung pada konteks zamannya. Dalam konteks sejarah atau literatur klasik, sedan merujuk pada tandu tertutup yang dipikul oleh manusia. Namun, dalam percakapan sehari-hari saat ini, makna tersebut sudah jarang digunakan dan hampir sepenuhnya digantikan oleh makna kendaraan bermotor.
Konteks Modern: He bought a new sedan for his family (Dia membeli sebuah sedan baru untuk keluarganya).
Konteks Historis: The noblewoman was carried in a sedan chair (Wanita bangsawan itu dibawa menggunakan tandu).
Catatan Penggunaan
Dalam bahasa Inggris, istilah sedan lebih umum digunakan di Amerika Utara, sementara di Inggris atau Australia, jenis mobil ini lebih sering disebut sebagai saloon. Meskipun keduanya merujuk pada bentuk fisik kendaraan yang sama, pemilihan kata bergantung pada dialek bahasa Inggris yang digunakan.
Meanings
Mobil penumpang tertutup dengan bagasi terpisah dan atap yang memanjang di atas seluruh kompartemen penumpang
"The family decided to buy a silver sedan for their daily commute."
Dia mengendarai sedan berwarna perak ke tempat kerja setiap pagi.
Kursi tertutup atau tandu yang dibawa dengan galah di bahu dua orang atau lebih
"The nobleman arrived at the palace in an ornate sedan carried by four servants."
Bangsawan itu tiba di istana dengan tandu yang dihias mewah.