D
Dicread
HomeDictionarySsanity

sanity

kesehatan mental, kewarasan
Noun

Kata sanity merujuk pada kondisi mental yang sehat dan kemampuan seseorang untuk berpikir secara rasional. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai "kesehatan mental" atau "kewarasan". Namun, penting untuk memahami nuansa penggunaannya agar tidak tertukar dengan istilah medis yang lebih kaku. Nuansa Penggunaan dan Konteks Secara semantik, sanity tidak hanya berarti tidak memiliki gangguan jiwa, tetapi juga mencakup kemampuan untuk membuat keputusan yang masuk akal dan bijaksana. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini sering digunakan secara hiperbolis untuk menggambarkan situasi yang sangat kacau, di mana seseorang merasa perlu menjaga "kewarasan" mereka agar tidak stres atau frustrasi. Contoh penggunaan dalam konteks kesehatan: He struggled to maintain his sanity after the accident (Dia berjuang untuk menjaga kesehatan mentalnya setelah kecelakaan itu). Contoh penggunaan dalam konteks rasionalitas: There is no sanity in this argument (Tidak ada logika/kewarasan dalam argumen ini). Perbandingan dengan Istilah Serupa Pengguna bahasa Indonesia perlu membedakan antara sanity dengan mental health. Meskipun keduanya sering diterjemahkan sebagai "kesehatan mental", mental health adalah istilah yang lebih luas dan klinis yang mencakup kesejahteraan emosional secara keseluruhan. Sementara itu, sanity lebih berfokus pada dikotomi antara "waras" dan "tidak waras" (gila), atau antara "rasional" dan "irasional". Jika dibandingkan dengan sobriety, yang merujuk pada kondisi tidak mabuk (bebas dari alkohol/obat-obatan), sanity berfokus pada fungsi kognitif dan stabilitas psikologis. Catatan Tata Bahasa Kata ini merupakan kata benda tidak terhitung (uncountable noun), sehingga tidak digunakan dalam bentuk jamak. Biasanya dipasangkan dengan kata kerja seperti maintain (menjaga) atau lose (kehilangan).

Meanings

Nounkesehatan mental

Kondisi memiliki pikiran yang sehat serta mampu berpikir dan berperilaku dengan cara yang wajar

"The patient is slowly regaining her sanity after the trauma."

Pasien itu perlahan-lahan mendapatkan kembali kesehatan mentalnya setelah trauma tersebut.

Nounkewarasan

Kualitas menjadi masuk akal, rasional, atau bijaksana dalam situasi atau keputusan tertentu

"We need some sanity in the current political debate to find a real solution."

Kita membutuhkan sedikit kewarasan dalam debat politik saat ini untuk menemukan solusi yang nyata.

Related Words

Last Updated: June 10, 2026Report an Error