D
Dicread
HomeDictionaryPphone

phone

telepon / menelepon
Transitive Verb[C/U] Both
pl: phonespast: phonedpp: phoneding: phoning

Kata phone memiliki fungsi ganda dalam bahasa Inggris, yaitu sebagai kata benda dan kata kerja. Sebagai kata benda, phone adalah bentuk singkat dari telephone yang merujuk pada perangkat fisik. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini hampir selalu digunakan untuk merujuk pada ponsel atau telepon pintar, meskipun secara teknis bisa mencakup telepon kabel.

Sebagai kata kerja, phone berarti melakukan panggilan telepon. Hal ini sangat mirip dengan kata call, namun phone secara spesifik menekankan penggunaan perangkat telepon. Dalam percakapan kasual, kedua kata ini sering digunakan secara bergantian, tetapi phone cenderung lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris Britania dibandingkan bahasa Inggris Amerika.

Perbedaan Nuansa dan Penggunaan

Pengguna bahasa Indonesia perlu berhati-hati agar tidak tertukar antara penggunaan phone sebagai benda dan aktivitasnya. Dalam bahasa Indonesia, kita menggunakan kata "telepon" untuk kedua fungsi tersebut, namun dalam bahasa Inggris, struktur kalimatnya berbeda.

Sebagai Kata Benda: Digunakan untuk merujuk pada alatnya. Contoh: My phone is broken (Teleponku rusak).
Sebagai Kata Kerja: Digunakan untuk tindakan menghubungi. Contoh: I will phone you later (Aku akan meneleponmu nanti).

Selain itu, penting untuk membedakan antara phone dengan call. Meskipun keduanya berarti menelepon, call memiliki cakupan yang lebih luas. Call bisa berarti memanggil seseorang dengan suara keras (berteriak) atau menghubungi melalui telepon, sedangkan phone hanya terbatas pada penggunaan perangkat komunikasi.

Catatan Tata Bahasa

Dalam bentuk kata benda, phone adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga memerlukan artikel seperti a atau the, atau bentuk jamak phones jika jumlahnya lebih dari satu. Sebagai kata kerja, phone mengikuti aturan konjugasi standar bahasa Inggris berdasarkan waktu kejadian (tense).

Countable when referring to the physical hardware device in your hand. Uncountable when referring to the general technology or the act of using the system.

Meanings

Nountelepon

Perangkat yang digunakan untuk melakukan panggilan suara melalui jaringan

I left my phone in the car.

Aku meninggalkan teleponku di dalam mobil.

Transitive Verbmenelepon
[~ someone]

Menghubungi seseorang menggunakan telepon

I will phone you tomorrow morning.

Aku akan meneleponmu besok pagi.

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error