original
/əˈɹɪdʒnəl/
Istilah ini menggambarkan keadaan utama dari suatu objek atau ide sebelum terjadi modifikasi, reproduksi, atau turunan. Hal ini menekankan keaslian dan kemurnian sumbernya, yang sering kali menjadi tolok ukur untuk menilai versi-versi selanjutnya. Jika diterapkan pada pemikiran kreatif, istilah ini menunjukkan tingkat kebaruan yang mendobrak pola-pola yang sudah ada. Dalam konteks ini, menjadi orisinal bukan sekadar menjadi yang pertama, melainkan memperkenalkan perspektif unik atau metode terobosan yang berbeda dari kondisi yang sudah mapan.
💬Casual Conversation
I think we should pivot the strategy for the bake sale. I have an original idea.
Kayaknya kita harus ubah strategi buat acara jualan kue deh. Gue punya ide orisinal nih.
Stop using corporate speak and just tell me if you forgot the napkins.
Stop deh pakai bahasa kantor, bilang aja kalau lu lupa bawa serbet.
Meanings
Ada atau ada sejak awal; yang pertama atau paling awal
"The original inhabitants of the island were peaceful."
Penduduk asli pulau tersebut hidup dengan damai.
Examples
I just want to see the original version, okay?
Aku cuma mau lihat versi aslinya, oke?
Wait, is this the original copy or a duplicate?
Bentar, ini salinan asli atau duplikat?
Listen, the original plan was way better than this!
Denger ya, rencana awal jauh lebih bagus daripada ini!
You can't just replace the original parts with cheap plastic!
Kamu nggak bisa asal ganti suku cadang asli pakai plastik murah!
I've kept the original receipt just in case, sir.
Saya sudah simpan kuitansi aslinya untuk jaga-jaga, Pak.
Look, the original draft is still on my desk.
Lihat, draf awal masih ada di mejaku.
God, I miss the original cast of that show!
Ya ampun, aku kangen banget sama pemeran asli acara itu!
Seriously, who messed up the original design of this?
Serius deh, siapa sih yang ngerusak desain awal barang ini?
I think the original meaning was completely lost here.
Aku rasa makna aslinya benar-benar hilang di sini.
Stop lying, I know you had an original idea!
Jangan bohong, aku tahu kamu punya ide original!
Collocations & Compounds
original copy
salinan asli
Please sign the original copy.
Tolong tanda tangani salinan aslinya.
original inhabitant
penduduk asli
They studied the original inhabitants of the region.
Mereka mempelajari penduduk asli wilayah tersebut.
original design
desain awal
The original design was much simpler.
Desain awalnya jauh lebih sederhana.
original intention
niat awal
That wasn't my original intention at all.
Itu sama sekali bukan niat awal saya.
original source
sumber asli
We need to find the original source of the leak.
Kita perlu menemukan sumber asli kebocoran tersebut.