neoclassical
Kata neoclassical memiliki dua domain penggunaan yang sangat berbeda, yaitu dalam bidang seni/arsitektur dan bidang ekonomi. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk mengidentifikasi konteks kalimat agar tidak terjadi kekeliruan makna, karena kedua bidang ini menggunakan istilah yang sama namun merujuk pada konsep yang sepenuhnya berbeda.
Nuansa dalam Seni dan Arsitektur
Dalam konteks estetika, neoclassical merujuk pada gerakan yang ingin menghidupkan kembali kemurnian, keseimbangan, dan proporsi dari zaman Yunani dan Romawi kuno. Berbeda dengan gaya baroque atau rococo yang penuh dengan dekorasi rumit dan berlebihan, gaya neoklasik menekankan pada kesederhanaan yang megah, garis-garis bersih, dan penggunaan pilar-pilar besar.
Contoh penggunaan: neoclassical architecture (arsitektur neoklasik) atau neoclassical painting (lukisan neoklasik).
Nuansa dalam Teori Ekonomi
Dalam konteks ekonomi, neoclassical merujuk pada pengembangan teori ekonomi klasik yang mengintegrasikan analisis marginalisme. Fokus utamanya adalah bagaimana individu dan perusahaan membuat keputusan berdasarkan utilitas dan harga yang ditentukan oleh mekanisme pasar (penawaran dan permintaan).
Perlu diperhatikan bahwa meskipun istilah ini mengandung kata classical, terdapat perbedaan mendasar antara classical economics (ekonomi klasik) dan neoclassical economics (ekonomi neoklasik). Ekonomi klasik lebih berfokus pada pertumbuhan jangka panjang dan nilai tenaga kerja, sedangkan ekonomi neoklasik lebih menekankan pada perilaku konsumen dan efisiensi pasar dalam jangka pendek.
Contoh penggunaan: neoclassical synthesis (sintesis neoklasik) atau neoclassical theory (teori neoklasik).
Catatan Penggunaan
Secara tata bahasa, neoclassical berfungsi sebagai kata sifat (adjective). Dalam bahasa Indonesia, kata ini diserap menjadi "neoklasik". Pastikan untuk tidak tertukar dengan istilah classic (klasik) yang bersifat lebih umum. Jika Anda berbicara tentang bangunan dengan pilar besar, gunakan neoclassical. Jika Anda berbicara tentang teori harga pasar, gunakan neoclassical dalam konteks ekonomi.
Meanings
Berkaitan dengan kebangkitan gaya dan semangat antikuitas klasik, khususnya Yunani dan Romawi kuno, dalam seni, arsitektur, dan sastra
The museum features a stunning neoclassical building with massive Doric columns.
Museum tersebut menampilkan bangunan neoklasik yang menakjubkan dengan pilar-pilar Dorik yang masif.
Berkaitan dengan aliran pemikiran ekonomi yang menekankan peran penawaran dan permintaan sebagai penggerak utama harga dan alokasi sumber daya
The professor lectured on the differences between classical and neoclassical economic theories.
Profesor tersebut memberikan kuliah tentang perbedaan antara teori ekonomi klasik dan neoklasik.