need
/niːd/
Kata ini menggambarkan keadaan kekurangan yang menuntut pemenuhan agar terhindar dari kegagalan, kesulitan, atau kematian. Maknanya jauh lebih mendesak dan tidak bisa ditawar dibandingkan dengan want (ingin), yang lebih menyiratkan sebuah keinginan daripada sebuah persyaratan.
Dalam arti fisik, kata ini merujuk pada keharusan biologis atau kelangsungan hidup (air, udara, tidur). Dalam arti psikologis atau sosial, kata ini menggambarkan kekosongan emosional yang harus dipenuhi demi stabilitas (kasih sayang, keamanan).
Saat digunakan sebagai kata benda, need sering kali membawa konotasi kemiskinan atau keputusasaan, terutama dalam frasa seperti in need (dalam keadaan membutuhkan), yang menggeser fokus dari sekadar persyaratan menjadi suatu kondisi penderitaan.
Countable when referring to a specific requirement ('The basic needs of food and shelter'). Uncountable when referring to a general state of poverty or hardship ('a family in dire need').
Meanings
Memerlukan sesuatu karena hal tersebut sangat penting atau perlu untuk tujuan tertentu
"I need a glass of water."
Aku butuh segelas air.
Menjadi perlu atau diwajibkan agar suatu tindakan tertentu dapat terjadi
"You need to leave now if you want to catch the train."
Kamu perlu berangkat sekarang jika ingin mengejar kereta.
Persyaratan akan sesuatu yang sangat penting untuk kelangsungan hidup, keberhasilan, atau kesejahteraan
"The basic need for food and shelter is universal."
Kebutuhan dasar akan pangan dan tempat tinggal bersifat universal.
Keadaan kemiskinan atau kesulitan keuangan
"The charity provides aid to those in great need."
Lembaga amal tersebut memberikan bantuan kepada mereka yang sangat membutuhkan.