nation
Kata ini memiliki identitas ganda: satu berakar pada hubungan antarmanusia (rakyat) dan satu lagi pada kekuasaan politik (negara). Saat merujuk pada orang, kata ini membangkitkan rasa nasib bersama, kekerabatan, dan warisan budaya.
Dalam konteks politik, kata ini berfungsi sebagai sinonim formal untuk country (negara) atau state (negara bagian/negara), namun sering kali memiliki bobot dan kesan yang lebih mendalam. Kata ini menyiratkan tingkat kedaulatan dan pengakuan internasional yang tidak dimiliki oleh istilah geografis sederhana.
Dibandingkan dengan country, yang sering kali bersifat deskriptif mengenai lahan dan perbatasan, nation lebih berfokus pada identitas kolektif penduduknya atau otoritas resmi dari pemerintahannya.
Meanings
Sekelompok besar orang yang dipersatukan oleh asal-usul, sejarah, budaya, atau bahasa yang sama, yang mendiami negara atau wilayah tertentu
"The entire nation mourned the loss of their leader."
Seluruh bangsa berduka atas kehilangan pemimpin mereka.
Negara atau pemerintah yang berkuasa atas wilayah tertentu
"The two nations signed a peace treaty to end the decade-long conflict."
Kedua negara menandatangani perjanjian damai untuk mengakhiri konflik yang telah berlangsung selama satu dekade.