monthly

Kata monthly digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang terjadi sekali dalam sebulan atau berkaitan dengan periode satu bulan. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling umum diterjemahkan sebagai "bulanan" atau "setiap bulan".

Nuansa Penggunaan dan Konteks

Kata ini dapat berfungsi sebagai kata sifat (adjektiva) maupun kata keterangan (adverbia). Sebagai kata sifat, monthly sering digunakan untuk memodifikasi kata benda yang berkaitan dengan jadwal, pembayaran, atau publikasi. Sebagai contoh, dalam konteks keuangan, monthly salary berarti gaji bulanan, yang menekankan pada frekuensi penerimaan uang tersebut.

Dalam konteks publikasi, monthly merujuk pada majalah atau jurnal yang terbit sekali sebulan. Penting untuk membedakannya dengan weekly (mingguan) atau quarterly (triwulanan) untuk menunjukkan interval waktu yang spesifik.

Perbandingan dengan Istilah Serupa

Pengguna bahasa Indonesia perlu berhati-hati agar tidak tertukar antara monthly dengan per month. Meskipun keduanya merujuk pada periode satu bulan, terdapat perbedaan penggunaan dalam struktur kalimat:

monthly lebih sering digunakan sebagai kata sifat sebelum kata benda. Contoh: a monthly meeting (rapat bulanan).
per month biasanya digunakan setelah jumlah atau angka untuk menunjukkan tarif atau frekuensi. Contoh: ten dollars per month (sepuluh dolar per bulan).

Catatan Tata Bahasa

Sebagai kata keterangan, monthly tidak memerlukan kata depan tambahan. Anda dapat langsung menggunakannya untuk menjelaskan bagaimana suatu tindakan dilakukan. Contoh: The report is updated monthly (Laporan tersebut diperbarui setiap bulan).

Benar: We meet monthly.
Salah: We meet on monthly.