misogyny

Misogyny merujuk pada kebencian, prasangka, atau penghinaan yang mendalam terhadap perempuan. Kata ini tidak sekadar menggambarkan ketidaksukaan pribadi, melainkan sering kali berkaitan dengan sistem kepercayaan atau ideologi yang memandang perempuan lebih rendah daripada laki-laki. Nuansa Penggunaan Dalam bahasa Inggris, misogyny memiliki konotasi yang sangat kuat dan negatif. Kata ini sering digunakan dalam diskusi sosiologis, politik, atau hak asasi manusia untuk menggambarkan perilaku diskriminatif yang terstruktur. Perlu dibedakan antara misogyny dengan sexism. Sementara sexism merujuk pada keyakinan bahwa satu jenis kelamin lebih unggul dari yang lain (prasangka gender), misogyny lebih menekankan pada aspek kebencian atau permusuhan yang aktif terhadap perempuan. Contoh penggunaan yang tepat: The systemic misogyny in the workplace prevented her from being promoted. (Misogini sistemik di tempat kerja menghalanginya untuk mendapatkan promosi.) Konteks Budaya dan Terjemahan Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diserap menjadi misogini. Penting bagi pembelajar untuk tidak menyamakan istilah ini dengan sekadar "tidak suka perempuan". Misogyny melibatkan pola perilaku yang merendahkan martabat perempuan secara kolektif. Secara tata bahasa, kata ini adalah kata benda tidak terhitung (uncountable noun), sehingga tidak digunakan dalam bentuk jamak.