million

Kata million digunakan untuk merujuk pada angka spesifik satu juta. Dalam bahasa Inggris, kata ini dapat berfungsi sebagai kata benda atau kata sifat tergantung pada konteks kalimatnya. Perlu diperhatikan bahwa ketika million diikuti oleh angka spesifik atau kata penentu seperti a atau two, kata tersebut tetap dalam bentuk tunggal (singular) dan tidak ditambah akhiran -s. Contohnya, penggunaan yang benar adalah two million people, bukan two millions people.

Nuansa Penggunaan dan Hiperbola

Selain makna literalnya sebagai angka, million sering digunakan secara metaforis atau hiperbolis untuk menggambarkan jumlah yang sangat besar namun tidak ditentukan secara pasti. Dalam konteks ini, bentuk jamak millions (dengan akhiran -s) digunakan, biasanya diikuti oleh kata depan of.

Makna Literal: The city has a population of one million. (Kota tersebut memiliki populasi satu juta orang.)
Makna Hiperbolis: I've told you millions of times! (Aku sudah memberitahumu jutaan kali!)

Perbedaan dengan Istilah Terkait

Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan antara penggunaan million sebagai angka pasti dan millions sebagai ungkapan jumlah yang sangat banyak. Kesalahan umum yang sering terjadi adalah menambahkan -s pada million saat menyebutkan angka pasti, yang secara tata bahasa dianggap salah dalam bahasa Inggris.

❌ Five millions dollars
✅ Five million dollars (Lima juta dolar)

Secara gramatikal, million adalah kata benda yang dapat dihitung, namun ketika berfungsi sebagai penentu jumlah sebelum kata benda lain, ia berperilaku seperti kata sifat yang tidak memiliki bentuk jamak.