D
Dicread
HomeDictionaryMmarathon

marathon

maraton / maraton
Noun
pl: marathons

Kata marathon secara harfiah merujuk pada lomba lari jarak jauh dengan jarak standar 42,195 kilometer. Namun, dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan aktivitas apa pun yang membutuhkan stamina tinggi, ketekunan, atau durasi waktu yang sangat lama. Nuansa Penggunaan Metaforis Berbeda dengan kata race yang menekankan pada kecepatan dan kompetisi untuk mencapai garis finis, marathon lebih menekankan pada daya tahan dan proses yang panjang. Ketika seseorang mengatakan mereka sedang melakukan marathon dalam konteks non-olahraga, mereka ingin menyampaikan bahwa tugas tersebut melelahkan dan membutuhkan komitmen waktu yang besar. Contoh penggunaan tepat: a movie marathon (menonton banyak film secara berurutan tanpa henti) atau a coding marathon (bekerja memprogram dalam waktu lama untuk mengejar tenggat waktu). Perbedaan Kontekstual Dalam bahasa Indonesia, kata "maraton" sudah diserap dan memiliki makna yang hampir identik. Namun, perlu diperhatikan bahwa dalam bahasa Inggris, marathon bisa berfungsi sebagai kata benda maupun kata sifat (misalnya marathon session). Pastikan untuk tidak tertukar dengan istilah sprint, yang justru merujuk pada aktivitas singkat dengan intensitas sangat tinggi. sprint: fokus pada kecepatan maksimal dalam waktu singkat. marathon: fokus pada ketahanan dalam jangka waktu panjang.

Meanings

Nounmaraton

Lomba lari jarak jauh dengan jarak resmi 42,195 kilometer

"She trained for six months to complete her first marathon."

Dia berlatih selama enam bulan untuk menyelesaikan maraton pertamanya.

Nounmaraton

Kegiatan atau peristiwa yang berlangsung dalam waktu yang sangat lama dan membutuhkan daya tahan yang besar

"The lawyers engaged in a marathon negotiation session that lasted thirty hours."

Para pengacara terlibat dalam sesi negosiasi maraton yang berlangsung selama tiga puluh jam.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error