lucrative

Kata lucrative digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menghasilkan banyak uang atau keuntungan finansial yang besar. Kata ini memiliki konotasi positif terkait kemakmuran dan efektivitas ekonomi, biasanya dikaitkan dengan bisnis, pekerjaan, investasi, atau kesepakatan tertentu. Nuansa Makna dan Perbandingan Penting untuk membedakan lucrative dengan kata profitable. Meskipun keduanya sering diterjemahkan sebagai "menguntungkan", terdapat perbedaan halus dalam penggunaannya. profitable adalah istilah umum yang berarti pendapatan lebih besar daripada biaya (tidak rugi). Sementara itu, lucrative menyiratkan tingkat keuntungan yang jauh lebih tinggi, sangat besar, atau sangat menggiurkan. profitable: Sebuah toko kecil mungkin profitable karena mampu membayar semua biaya operasional dan memberikan sisa uang bagi pemiliknya. lucrative: Sebuah kontrak pembangunan gedung pencakar langit adalah lucrative karena menghasilkan kekayaan yang signifikan dalam waktu singkat. Konteks Penggunaan Kata ini paling sering dipasangkan dengan kata benda seperti business (bisnis), career (karier), deal (kesepakatan), atau industry (industri). Dalam bahasa Indonesia, kata ini tidak memiliki kata serapan langsung yang memiliki makna serupa, sehingga penerjemahan yang paling tepat adalah menggunakan kata sifat yang menekankan pada besarnya keuntungan. Benar: a lucrative career in law (karier yang sangat menguntungkan di bidang hukum). Benar: a lucrative investment (investasi yang menghasilkan banyak uang). Secara tata bahasa, lucrative adalah kata sifat (adjective) yang digunakan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung (linking verb).