D
Dicread
HomeDictionaryIintrepid

intrepid

pemberani, tak kenal takut, gigih
Adjective
comp: more intrepidsup: most intrepid

Kata intrepid membawa konotasi keberanian yang sangat kuat, stabil, dan tidak tergoyahkan. Berbeda dengan brave yang bisa berarti seseorang merasa takut tetapi tetap menghadapinya, intrepid lebih menekankan pada ketiadaan rasa takut atau keteguhan hati yang luar biasa, terutama saat menghadapi situasi yang berbahaya atau tidak dikenal. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai "pemberani" atau "gigih", namun nuansanya lebih spesifik pada semangat petualangan dan ketangguhan mental. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan penjelajah, prajurit, atau seseorang yang mengambil risiko besar tanpa ragu. Perbedaan Nuansa dengan Kata Serupa intrepid vs brave: brave adalah istilah umum untuk keberanian. Sementara intrepid lebih formal dan menggambarkan keberanian yang bersifat permanen atau karakter yang memang tidak kenal takut. intrepid vs fearless: Meskipun keduanya berarti tidak takut, fearless bisa bermakna negatif (seperti ceroboh atau tidak sadar akan bahaya), sedangkan intrepid hampir selalu bermakna positif dan terhormat. Contoh Penggunaan Benar: An intrepid explorer (Seorang penjelajah yang pemberani/tak kenal takut). Benar: Intrepid determination (Tekad yang gigih/tak tergoyahkan). Secara tata bahasa, intrepid adalah kata sifat (adjective) yang biasanya diletakkan sebelum kata benda untuk memberikan penekanan pada karakter seseorang.

Meanings

Adjectivepemberani

Tidak kenal takut dan suka berpetualang, sering kali dalam menghadapi bahaya atau kesulitan

"The intrepid explorers ventured deep into the uncharted jungle."

Para penjelajah pemberani itu berkelana jauh ke dalam hutan yang belum terpetakan.

Adjectivegigih

Menunjukkan semangat yang teguh dan tidak tergoyahkan saat menghadapi situasi yang sulit atau mengintimidasi

"She remained intrepid despite the overwhelming odds stacked against her."

Dia tetap gigih meskipun peluang keberhasilannya sangat kecil.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error