D
Dicread
HomeDictionaryIimpostor

impostor

penipu
Noun
pl: impostors

Kata impostor merujuk pada seseorang yang secara sengaja memalsukan identitas, kualifikasi, atau status mereka untuk mengelabui orang lain demi keuntungan pribadi atau tujuan tertentu. Nuansa utama dari kata ini adalah adanya unsur penipuan yang terencana dan sistematis, bukan sekadar kebohongan kecil. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "penipu", namun secara spesifik merujuk pada penipuan identitas.

Nuansa Semantik dan Perbandingan

Sangat penting untuk membedakan impostor dari kata lain yang juga berarti penipu dalam bahasa Inggris. Sementara impostor berfokus pada kepura-puraan menjadi orang lain, kata fraud lebih menekankan pada tindakan penipuan finansial atau kriminal secara umum, dan liar hanya merujuk pada seseorang yang mengatakan hal yang tidak benar tanpa harus berpura-pura menjadi orang lain.

impostor: Berpura-pura menjadi dokter padahal bukan dokter.
fraud: Melakukan manipulasi laporan keuangan untuk mencuri uang perusahaan.
liar: Mengatakan bahwa mereka sudah mengerjakan tugas padahal belum.

Konteks Psikologis dan Penggunaan Modern

Dalam penggunaan kontemporer, istilah ini sering muncul dalam frasa impostor syndrome (sindrom penipu). Dalam konteks ini, maknanya bergeser dari tindakan kriminal menjadi kondisi psikologis. Seseorang yang mengalami hal ini merasa bahwa kesuksesan mereka adalah hasil keberuntungan atau kebetulan, dan mereka merasa seperti "penipu" yang akan segera ketahuan bahwa mereka tidak sekompeten yang dikira orang lain.

Contoh penggunaan benar: He was exposed as an impostor who had stolen a doctor's identity (Pria itu terungkap sebagai seorang penipu yang telah mencuri identitas seorang dokter).
Contoh penggunaan dalam psikologi: Many high-achieving professionals suffer from impostor syndrome (Banyak profesional berprestasi tinggi menderita sindrom penipu).

Catatan Tata Bahasa

Kata impostor adalah kata benda terhitung (countable noun). Dalam bahasa Inggris, kata ini dapat dieja sebagai impostor atau imposter. Keduanya benar dan dapat digunakan secara bergantian, meskipun ejaan dengan akhiran -or lebih umum ditemukan dalam teks formal atau kamus standar.

Meanings

Nounpenipu

Seseorang yang berpura-pura menjadi orang lain untuk menipu orang lain

The man was revealed to be an impostor who had stolen the identity of a doctor.

Pria itu terungkap sebagai seorang penipu yang telah mencuri identitas seorang dokter.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error