D
Dicread
HomeDictionaryFforeman

foreman

mandor, pengawas, ketua juri
Noun
pl: foremen

Kata foreman merujuk pada seseorang yang memiliki otoritas pengawasan atas sekelompok pekerja. Dalam konteks industri atau konstruksi, kata ini menggambarkan peran manajerial tingkat rendah yang menjembatani antara manajemen atas dan pekerja lapangan. Nuansanya adalah pengawasan teknis dan koordinasi praktis di lokasi kerja. Perbedaan Konteks Penggunaan Sangat penting untuk membedakan dua penggunaan utama kata ini karena maknanya berubah total tergantung pada situasinya: Dalam dunia kerja, foreman adalah pengawas atau mandor. Contoh: The foreman checked the safety equipment (Mandor memeriksa peralatan keselamatan). Dalam sistem hukum (khususnya di Amerika Serikat atau Inggris), foreman merujuk pada ketua juri yang memimpin diskusi antar juri untuk mencapai keputusan. Contoh: The jury foreman announced the verdict (Ketua juri membacakan putusan). Perbandingan dengan Istilah Serupa Pengguna bahasa Indonesia perlu berhati-hati agar tidak tertukar dengan istilah supervisor. Meskipun keduanya berarti pengawas, foreman biasanya lebih spesifik untuk pekerjaan fisik, teknis, atau manufaktur (seperti di pabrik atau proyek bangunan), sedangkan supervisor memiliki cakupan yang lebih luas dan bisa digunakan di lingkungan kantor atau korporat. Secara tata bahasa, kata ini adalah kata benda terhitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk jamak foremen ketika merujuk pada lebih dari satu orang pengawas.

Meanings

Nounmandor

Pekerja yang bertanggung jawab atas sekelompok pekerja lain, biasanya di pabrik atau di lokasi konstruksi

"The foreman told the crew to start paving the road at dawn."

Mandor memberi tahu kru untuk mulai mengaspal jalan saat fajar.

Nounketua juri

Orang yang dipilih untuk bertindak sebagai pemimpin juri, bertanggung jawab mengelola diskusi dan menandatangani putusan akhir

"The jury foreman read the guilty verdict aloud in the courtroom."

Ketua juri membacakan putusan bersalah dengan lantang di ruang sidang.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error