D
Dicread
HomeDictionaryFfervid

fervid

berapi-api / panas membara

/ˈfɜː.vɪd/

Adjective
comp: more fervidsup: most fervid

Kata fervid digunakan untuk menggambarkan intensitas yang sangat tinggi, baik dalam hal emosi maupun suhu fisik. Dalam konteks emosional, kata ini merujuk pada perasaan yang sangat antusias, penuh gairah, atau berapi-api, yang sering kali melampaui batas kewajaran. Kata ini membawa konotasi energi yang meluap-luap dan keyakinan yang mendalam, sehingga sering digunakan untuk mendeskripsikan pidato politik, keyakinan agama, atau cinta yang menggebu-gebu.

Nuansa Makna dan Perbandingan

Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan fervid dengan kata-kata serupa seperti passionate atau ardent. Meskipun ketiganya dapat diterjemahkan sebagai "berapi-api" atau "penuh gairah" dalam bahasa Indonesia, fervid memiliki nuansa yang lebih ekstrem dan terkadang menyiratkan sesuatu yang hampir tidak terkendali atau terlalu berlebihan.

passionate: Kata yang paling umum dan netral untuk menggambarkan gairah atau minat yang kuat.
ardent: Menekankan pada kesetiaan dan dedikasi yang teguh dan konsisten.
fervid: Menekankan pada intensitas panas dan energi yang meledak-ledak.

Contoh penggunaan:
Benar: a fervid supporter (pendukung yang sangat berapi-api/fanatik).
Benar: fervid imagination (imajinasi yang sangat liar dan intens).

Penggunaan dalam Konteks Fisik

Selain makna kiasan, fervid juga dapat digunakan secara literal untuk menggambarkan sesuatu yang panas membara atau berpijar. Namun, dalam penggunaan bahasa Inggris modern, makna fisik ini jauh lebih jarang ditemukan dibandingkan makna emosionalnya. Jika Anda ingin menggambarkan suhu udara yang sangat panas, kata scorching atau sweltering biasanya lebih tepat digunakan daripada fervid.

Catatan Tata Bahasa

fervid adalah kata sifat (adjective) yang tidak memiliki bentuk komparatif atau superlatif yang umum (seperti fervidder atau most fervid). Untuk meningkatkan intensitasnya, biasanya digunakan kata keterangan tambahan seperti extremely fervid atau deeply fervid.

Meanings

Adjectiveberapi-api

Sangat antusias atau penuh gairah, sering kali hingga tingkat yang berlebihan

The candidate gave a fervid speech that electrified the crowd.

Kandidat tersebut memberikan pidato berapi-api yang membangkitkan semangat massa.

Adjectivepanas membara

Terbakar oleh panas; berpijar atau sangat panas

The travelers struggled to cross the fervid sands of the desert.

Para pelancong berjuang untuk melintasi pasir gurun yang panas membara.

Related Words

Last Updated: June 26, 2026Report an Error