D
Dicread
HomeDictionaryEexert

exert

berusaha keras, menekan, menggunakan, menerapkan
Transitive Verb
past: exertedpp: exerteding: exerting

Kata exert memiliki nuansa penggunaan yang sangat spesifik tergantung pada apa yang "dikeluarkan" atau "diterapkan". Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan secara berbeda tergantung konteksnya, sehingga pembelajar perlu berhati-hati agar tidak menggunakan satu kata terjemahan untuk semua situasi. Nuansa Penggunaan dan Konteks Penggunaan yang paling umum adalah ketika seseorang mengeluarkan usaha fisik atau mental yang besar. Dalam konteks ini, exert sering dipasangkan dengan kata effort (usaha) atau pressure (tekanan). Perbedaan utamanya dengan kata try adalah exert menekankan pada intensitas dan pengeluaran energi yang aktif dan berat, bukan sekadar mencoba. Contoh: exert oneself berarti memaksakan diri atau bekerja sangat keras. Selain itu, exert digunakan ketika seseorang menggunakan kekuasaan, pengaruh, atau hak secara sengaja untuk mencapai hasil tertentu. Ini memberikan kesan adanya otoritas yang sedang dijalankan. Contoh: exert influence berarti menggunakan pengaruh untuk memengaruhi keputusan orang lain. Perbandingan dengan Kata Serupa Penting untuk membedakan exert dengan exercise. Meskipun keduanya bisa berarti "menggunakan" (seperti dalam exercise a right dan exert a right), exercise cenderung lebih netral dan prosedural, sedangkan exert lebih menekankan pada penerapan kekuatan atau tekanan yang aktif. exercise power: menggunakan kekuasaan sesuai wewenang. exert power: menerapkan kekuasaan untuk memaksa atau menekan sesuatu. Catatan Tata Bahasa Kata ini merupakan kata kerja transitif, yang berarti memerlukan objek (seperti effort, pressure, atau influence). Namun, ketika digunakan sebagai kata kerja refleksif (exert oneself), maknanya berubah menjadi upaya keras yang dilakukan terhadap diri sendiri.

Meanings

Transitive Verbberusaha keras
[~ oneself][~ oneself to do something]

Melakukan upaya fisik atau mental yang berat untuk mencapai suatu tujuan

"She exerted herself to finish the marathon despite the heat."

Dia berusaha keras untuk menyelesaikan maraton meskipun cuaca panas.

Transitive Verbmenekan
[~ something][~ something on someone/something]

Menerapkan kualitas, kekuatan, atau pengaruh terhadap seseorang atau sesuatu untuk menghasilkan efek tertentu

"The lobbyists attempted to exert pressure on the senators to vote against the bill."

Para pelobi mencoba menekan para senator agar memberikan suara menolak rancangan undang-undang tersebut.

Transitive Verbmenggunakan
[~ something]

Memanfaatkan kemampuan, hak, atau kekuasaan tertentu

"The company decided to exert its right to terminate the contract early."

Perusahaan memutuskan untuk menggunakan haknya untuk mengakhiri kontrak lebih awal.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error